Men 3eoni
Concorso                  

Men 3eoni

من عيوني

Ruba Alsharki

Paese

Belgio

Anno

2025

Durata

6'

Categoria

Sperimentale

Anteprima

Italiana

Montaggio

Ruba Alsharki

Produzione

LUCA School of Arts

Contesto accademico e formativo di realizzazione

FilmMemory – Master congiunto Erasmus Mundus, Patrimonio cinematografico europeo e storie del cinema LUCA SCHOOL OF ART di Bruxelles

Sinossi

Questo film sperimentale prende in esame una breve sequenza d’archivio di 11 secondi tratta da The Fifth War (1980) di Samir Nimr e Monica Maurer. Il filmato è stato manipolato fino a raggiungere una durata di 6 minuti. L’opera invita lo spettatore a rimanere immobile, con lo sguardo fisso su immagini difficili da sostenere. Nel frattempo, frammenti audio in sottofondo richiamano elementi del patrimonio culturale palestinese, in particolare quelli legati al cinema militante. Molte di queste registrazioni sono state ritrovate in seguito in forma frammentaria, dopo il saccheggio degli archivi palestinesi in Libano da parte delle Forze di Difesa Israeliane (IDF) nel 1982.

Biografia

Ruba Alsharki è una regista, artista visiva e ricercatrice yemenita che vive a Bruxelles. Il suo lavoro si muove tra finzione e documentario, esplorando il rapporto tra il personale e il politico.

Dichiarazione

Mi sono imbattuta nel materiale d’archivio grazie al film di Mohanad Yacoubi Off Frame, noto anche come Revolution Until Victory (2015); un film basato su materiale d’archivio che conteneva una scena di 30 secondi tratta da The fifth war (1980). Da lì è iniziato il mio percorso di ricerca sul cinema militante palestinese tra gli anni ’60 e ’80, durante il quale ho scoperto come la cancellazione culturale e il saccheggio degli archivi costituissero un sistema di oppressione. Il film è diventato lo sguardo attraverso il quale si è svolta la mia ricerca. Il suono funge da elemento importante quando le immagini non possono farlo. Il trattamento del filmato è stato un esercizio di allungamento; in un certo senso, l’incontro con questo frammento di filmato è stata l’esperienza che volevo evocare: uno sguardo ipnotizzato. Sono entrata in contatto con AAMOD e con la direttrice Monica Maurer tramite un collega che lavora con l’archivio, il quale ha condiviso personalmente il film con loro.

— Ruba Alsharki

Materiali d’archivio

Archivio cinematografico
La quinta guerra (1980) – Monica Maurer e Samir Nimr
Aamod – Fondazione Archivio Audiovisivo del Movimento Operaio e Democratico

 

Archivio sonoro

L’appello urgente della Palestina (1973) – Ismail Shammout
Intervista a Richard Carleton (1970) – PFLP Ghassan Kanafani
Children Without Childhood (1979) – Khadijeh Habashneh Abu Ali
Rafeef Ziadah (2011) – Shades of anger
Atif Swaitat Birds – Majaaz Project
Kings & Extras – Azza El-Hassan

Extra