Le prime volte

Le prime volte è lo scontro di due (doppi) sguardi, le nostre prospettive attraverso la costruzione di quelle delle protagoniste. La storia di Caterina ed Emilia è raccontata attraverso i nostri linguaggi. I due capitoli le vedono entrambe protagoniste, ma da due punti di vista diversi. Il cinema amatoriale ci offre materiale girato quasi esclusivamente da uomini che, in quanto capifamiglia, sono diventati i detentori della memoria familiare e ne scrivono la storia. Le riprese che compongono questi film sono modellate sul desiderio maschile. La nostra intenzione è quella di utilizzare alcuni di questi ricordi privati per riscriverli secondo un altro tipo di desiderio e di sguardo, quello femminile, rimasto inespresso per troppo tempo. La decisione di stravolgere il valore documentario di queste immagini è un atto politico di riappropriazione: sostituendo chi filma, sostituiamo anche chi detiene il potere di raccontare la storia. Così le immagini d’archivio, originariamente girate da registi uomini, in questo film appartengono allo sguardo di Emilia e Caterina. Non si tratta di un lavoro filologico, ma di uno strumento di lettura delle immagini. Lo spettatore dà un’interpretazione diversa delle immagini quando sa che sono state girate da donne anziché da uomini. Lavorare a un film come questo ci dà l’opportunità di raccontare la storia di due protagoniste dal loro punto di vista personale. Nel realizzare questo film, ognuna di noi è partita dai propri riferimenti e ha seguito il proprio percorso autoriale. Il risultato sono due capitoli che adottano linguaggi diversi ma con una guida comune. Abbiamo scelto di lavorare considerando due piani che il materiale a nostra disposizione ci offriva: il “visibile” e il “segreto”. Le parole di Emilia e Caterina sono plasmate da lavagne scritte. Questo perché la forma scritta è quella che ci offre l’opportunità di lavorare sul diario e sulla forma epistolare e di entrare più in intimità con i personaggi. Emilia e Caterina si scrivono, finalmente libere. L’audio è invece portato avanti dalle voci di Caterina ed Emilia in collegio, in un tempo lontano, come se fossero momenti del loro passato, delle loro notti che fanno capolino dalla memoria.

— Giulia Cosentino, Perla Sardella